Comment venir à Përmet, Albanie

Përmet est dans le sud de l'Albanie, à environ 249 km de Tirana et à environ 60 km de Gjirokastër par la route. Il n'y a ni chemin de fer ni aéroport en ville. La plupart des visiteurs viennent en voiture depuis Tirana, ce qui prend environ 3 h 30, ou en bus, ce qui prend environ 4 à 5 heures. Depuis Gjirokastër, le trajet dure environ une heure, depuis Sarandë sur la côte environ 2 à 2 h 30, et Berat est à environ deux heures en bus. Ce guide présente les principaux itinéraires, les transports publics, les postes-frontières et les déplacements sur place.

Distances et durées de trajet

Depuis	Distance par la route	Durée habituelle
Tirana	Environ 249 km	Environ 3 h 30 en voiture ; environ 4 à 5 heures en bus
Gjirokastër	Environ 60 km	Environ 1 heure
Sarandë	Environ 110 km	Environ 2 à 2 h 30 en voiture
Bains thermaux de Benja (depuis Përmet)	Environ 13 à 14 km	Environ 20 à 25 minutes
Frashër (depuis Përmet)	Environ 35 à 40 km	Prévoyez plus de temps que la distance ne le laisse penser ; la route est difficile par endroits

Les distances et durées diffèrent selon les sources et avec la circulation, la météo et les travaux : considérez-les comme un repère.

En voiture

La voiture offre le plus de liberté, car les meilleurs endroits à visiter sont dispersés et certains, comme le départ du sentier de la cascade de Sopot et Frashër, sont plus faciles d'accès en voiture. Les guides de voyage décrivent deux itinéraires principaux depuis Tirana : vers le sud par Lushnjë et Fier, ou par Elbasan, Gramsh et Skrapar sur la SH3. Le trajet dure environ 3 h 30 dans des conditions normales. Këlcyrë se trouve entre Tepelenë et Përmet le long de la rivière : les conducteurs venant du côté de Tepelenë traversent donc les gorges de Këlcyrë en chemin.

Les routes de montagne sont plus lentes que la distance sur la carte ne le laisse penser. Prévoyez du temps supplémentaire, faites le plein dans une ville avant de vous diriger vers des villages comme Frashër, et renseignez-vous sur place sur l'état de la route avant de partir. La route de Frashër (la SH75) est décrite comme difficile par endroits.

En bus

Les guides de voyage signalent des bus quotidiens vers Përmet depuis Tirana, Gjirokastër et Berat, avec le plus de départs le matin, et un trajet depuis Tirana d'environ 4 à 5 heures. Les horaires, les points de départ et les tarifs changent souvent et ne sont pas publiés à un endroit fiable : confirmez-les sur place ou demandez à votre hébergement. Il n'y a pas de bus touristique direct depuis Sarandë, sur la côte. Passez plutôt par Gjirokastër.

En avion

Il n'y a pas d'aéroport à Përmet. L'aéroport international le plus proche est Tirana, à environ 250 km. Depuis l'aéroport, on peut continuer en voiture de location, en bus ou par un transfert réservé à l'avance.

Depuis Sarandë et Gjirokastër

De nombreux visiteurs arrivent de la côte, à Sarandë, ou de Gjirokastër, pour une journée ou pour séjourner. Gjirokastër est à environ 60 km et une heure par la route, et Sarandë à environ 110 km, à peu près 2 à 2 h 30 en voiture : une excursion d'une journée est donc possible mais laisse peu de temps aux bains ou sur la rivière. Il n'y a pas de bus touristique direct depuis Sarandë : en transports publics, passez donc par Gjirokastër. Une voiture de location, un taxi ou un transfert réservé à l'avance évite la correspondance. Voir les options de transport.

Depuis la Grèce

L'Albanie et la Grèce sont reliées par plusieurs postes-frontières routiers. D'après la liste de Wikipédia, le principal passage est Kakavijë (côté grec Ktismata). De là, on poursuit vers Gjirokastër puis Përmet. Kapshticë, près de Korçë, est un autre grand passage. Wikipédia mentionne aussi un passage plus petit à Tre Urat, dans la municipalité de Përmet, qui rejoint Melissopetra près de Konitsa, en Grèce. Les horaires d'ouverture, les véhicules autorisés et les règles pour les visiteurs étrangers peuvent changer : vérifiez donc l'état actuel de tout passage avant de construire votre itinéraire autour de lui.

Se déplacer une fois sur place

Voiture de location. Utile pour Benja, Frashër, le parc national Hotova–Dangëlli et le départ du sentier de la cascade de Sopot.
Taxi ou transfert. Demandez à votre hébergement un taxi ou un transfert vers Benja ou un départ de sentier, et convenez du prix et de l'heure de retour à l'avance.
Sorties organisées. Le rafting, le kayak et de nombreuses randonnées guidées incluent le transport depuis la ville, ce qui est l'option la plus simple si vous n'avez pas de voiture.
À pied. La ville est petite, et la Pierre de la Ville et le village de Leusë sont accessibles à pied.

Avant de partir

Consultez la meilleure période pour partir et la météo : la neige peut fermer les routes de montagne en hiver.
Lisez les conseils pratiques sur l'argent, la langue et la sécurité.
Préparez votre séjour avec où loger à Përmet.

Questions et réponses

À quelle distance de Tirana se trouve Përmet ?

À environ 249 km par la route. En voiture, cela prend environ 3 h 30 dans des conditions normales, et en bus environ 4 à 5 heures.

Y a-t-il un bus de Tirana à Përmet ?

Les guides de voyage signalent des bus quotidiens depuis Tirana, surtout le matin, d'une durée d'environ 4 à 5 heures. Les horaires et les points de départ changent : confirmez-les sur place.

Y a-t-il un train ou un aéroport à Përmet ?

Non. Il n'y a ni chemin de fer ni aéroport. L'aéroport international le plus proche est Tirana, à environ 250 km.

À quelle distance de Gjirokastër se trouve Përmet ?

À environ 60 km, à peu près une heure par la route.

Peut-on aller à Përmet depuis Sarandë ?

En voiture, il y a environ 110 km, à peu près 2 à 2 h 30. Il n'y a pas de bus touristique direct depuis Sarandë : en transports publics, passez donc par Gjirokastër.

À quelle distance de Sarandë se trouve Përmet ?

À environ 110 km, à peu près 2 à 2 h 30 en voiture.

Quel poste-frontière utiliser depuis la Grèce ?

Kakavijë est le principal passage entre la Grèce et le sud de l'Albanie, et de là on roule vers Gjirokastër puis Përmet. Un passage plus petit existe à Tre Urat, dans la municipalité de Përmet, mais vérifiez son état actuel et ses horaires d'ouverture avant de compter dessus.

A-t-on besoin d'une voiture à Përmet ?

Une voiture offre le plus de liberté, car les principaux sites sont dispersés. Sans voiture, vous pouvez rejoindre des sorties organisées de rafting, de kayak et de randonnée qui incluent le transport, ou demander un taxi à votre hébergement.